以书传情 第五届北京国际书法双年展在京开幕

11月11日,“墨鉴文心”第五届北京国际书法双年展(以下简称“国际书法双年展”)在中国工艺美术馆开幕。展览共分为“国际书法名家精品邀请展”和“四季中国——二十四节气主题书法展”两部分,共有来自27个国家和地区的119件作品展出。“国际书法名家精品邀请展”主要展出中国、日本、韩国、美国、英国等国家及港澳台地区顶尖书法家作品,全方位呈现书法作为世界文化遗产的广泛影响力以及广泛传播中产生的多元魅力,促进不同文化背景下的观众对书法艺术的理解和尊重,增进彼此之间的了解与友谊。“四季中国——二十四节气主题书法展”,书法家们以富于中国文化特色的笔墨书写二十四节气相关内容,呈现二十四节气蕴含的悠久的文化内涵和历史积淀,彰显二十四节气之美和中华民族悠久历史文化之美。

开幕式上,中国书协分党组成员、副秘书长张潇羽代表中国书法家协会致辞。她对国际书法双年展这一与国际接轨的艺术平台所发挥的作用给予充分肯定。她希望,各国书法组织与我们加强合作,举办更多形式丰富、内容多样的交流活动,共同庚续中华民族精神血脉,共同用书法艺术彰显中国标识,讲好中国故事;社会各界继续关心支持书法等中华优秀传统文化,把中华优秀传统文化涵养好、传承好、发展好,让传统文化在当代焕发出更加旺盛的生命力;广大书法家立足新时代,努力把艺术创造力和中华文化价值融合起来,把中华美学精神和当代审美追求结合起来,与时代脉搏同频共振,创作更多优秀作品,繁荣发展当代书法艺术。

北京市文联党组副书记、常务副主席马新明代表主办方北京市文联致辞。他指出,国际书法双年展作为具有近20年历史的国际书法盛事,形成了较为完善的组织机制,已成为国内外书坛关注的焦点。它不仅是一个展示书法艺术的平台,更是一个促进文化交流的桥梁。来自世界各地不同文化背景的艺术家们在此相互学习、相互交流,增进对不同文化之间的理解与尊重、认识和欣赏、学习与互鉴,推动国际书法艺术的繁荣和发展,为国际文化交流搭建起独特的平台,成为连接世界各地文化的桥梁。北京是中国的政治中心、文化中心、国际交往中心、科技创新中心,也是全世界瞩目的历史文化名城,北京愿意成为各国书法家创作、研究和欢聚的温馨和谐之家。

北京书协副主席郭孟祥代表北京书协介绍了国际书法双年展的相关情况。他说,“书法艺术不仅是中华民族的文化瑰宝,也是人类文明的宝贵财富,不但属于中国,也属于全世界。我们书法人即使相隔千里,不受距离的限制,能够跨越空间上的障碍走到一起,这是因为我们有着共同的兴趣和追求—书法艺术的繁荣与发展。我们相信,通过北京国际书法双年展,将会成功展现和宣扬各国的书法艺术风采,拓宽书法家的艺术视野,推动各国民间友好的艺术交流,为世界艺术增添绚丽的光彩。”

北京国际书法双年展创办于2005年,迄今已成功举办四届,是北京书法家协会立足中国、面向国际所举办的规模最大的展览。作为当代国际书法交流的艺术平台,北京国际书法双年展得到了各国及港澳台地区书法家们的一致认同和拥护,规模在逐年扩大,第一届只有7个国家参展,如今已经扩展到近30个国家及港澳台地区,参展书法家累计2000余人,对普及、提高和传播中国书法艺术具有很重要的意义。

本届国际书法双年展应邀来自日本、韩国、英国、土耳其等27个国家及中国港澳台地区的书法家参展。英国书法爱好者大牛应邀参展,他已经学习书法五年,以草书创作了节录《斐俭罗》,关于这幅作品的创作背景,他说:“这个内容节选自古希腊柏拉图所著的《费德罗篇》中的一段,是苏格拉底与斐德罗关于文字探讨的对话,我先是将英文翻译成中文,再改写成文言文。”大牛巧妙地用书法形式,再度还原两位古希腊圣贤关于文字的探讨,“这幅作品我改写了三遍。”

大牛介绍自己的作品

据悉,第五届北京国际书法双年展展览期间,还举办了第五届北京国际书法双年展研讨会、书法交流笔会和采风活动。汉字书法以其独特的东方文化魅力,跨越国界,历久弥新。北京书协副主席刘俊京在接受记者采访时表示:“近期我一直在做文化推广工作,用书法艺术弘扬祖国传统文化,不断推进我们中国书法走向世界是新时代艺术工作者的使命担当。”

据悉,由北京市文联、中国工艺美术馆中国非物质文化遗产馆主办,北京书协承办,展览11月11日至11月24日(周一闭馆)。

文/北京青年报记者 王磊

Tags: